美國總統初選越演越烈,在第二場新罕布夏州(New Hampshire)的結果落幕,川普和桑德斯分別大勝黨內初選對手,本週稍早前紐約市長彭博(Michael Bloomberg)接受訪問,公開表示他會考慮投入年底選戰的所有可能選項。如果需要的話,至少要在三月底前表態。
對此,兩天前華爾街日報(The Wall Street Journal)的專欄作家Jason Gay撰文表示,彭博如果真的投入選戰,確實會為2016年的選戰帶來新氣象,當然也會有更多的資金投入,不過在現在這個時刻,他想要丟出另外一個名字:聖安東尼奧馬刺隊的教練Gregg Popovich。
(Popovich:我任內也曾三度想參選……)
請繼續往下閱讀
他看起來不像是開玩笑。他寫道:「我知道你們現在在想什麼,你們會說,又是個運動佬,拜託回到你的休息室裡面,給我們來點關於籃球、曲棍球和棒球的笑話,然後把政治留給知道自己在做什麼的那些人們吧。」他對此回擊:「相信我,我有聽到,我只是個不想捲入這場選戰的單純老百姓。每次我關心政治時,總是看到一個又一個的愚蠢行動,我得承認,這讓運動場上的競爭看起來就像是條平靜的小河一樣。」
為了讓華爾街日報的讀者熟悉這位67歲的教頭,Gay花了些篇幅來介紹。包括馬刺被廣泛地認為是全美運動的最佳球隊,曾經獲得五次冠軍,並且打造了一支以團隊為主、無私且注重傳球的球隊。「如果你還記得你的高中籃球教練是怎麼要求你們的,那就是馬刺打球的方式。馬刺隊的系統讓他們能夠在幾位重要的球星年紀增長時依舊保持戰力,我不知道你是否知道這件事情,不過Tim Duncan這位馬刺史上最佳球員已經92歲了。」同時,馬刺還會帶來有天份的年輕球員,以及能夠符合球隊體系的自由球員,並且加以整合。這些事情確實難以做到,但馬刺隊一一完成了。
(說到融入,代表作當屬最近越打越開心的Aldridge。)
不只如此,馬刺還非常會分析,同時全球化。他們會從地球上的每一個角落帶球員回來,任何只要他們認為夠聰明並且能夠融入球隊的球員,他們都要。去年,馬刺聘用了前WNBA的明星球員Becky Hammon作為助理教練,而她可能有一天會成為NBA第一位女性主帥。
請繼續往下閱讀
而這支球隊的中心就是Popovich,他在印地安納州的東芝加哥長大,父親是塞爾維亞人、母親則是克羅埃西亞人,他早年就讀空軍官校,現在則是籃球史上最偉大的教練之一,Gay這麼介紹著。
接著他引用了前幾天馬刺客場出戰熱火時,TNT記者David Aldridge在第一節結束後訪問他的片段,可以說是典型的Popovich。
Aldridge:Pop,談談你對第一節的印象?
Pop:我們落後,他們領先。
Aldridge:原因為何?
Pop:他們得分比我們多,然後我們的防守很彆腳,這太有趣了。
接著Popovich轉身離開(受訪只問兩個問題),Aldridge問他是否想知道新罕布夏州的初選結果,Popovich停下腳步。
Aldridge:桑德斯和川普。
Popovich聽到後整個人停了好幾秒,接著搖了搖頭,表情就像是聽到最高法院宣佈禁止啤酒和披薩一樣。
(這段訪問被NBA官方推特轉發:Popovich being Popovich)
請繼續往下閱讀
接著作者給出了如果Popovich執政之後的想像。他絕不會有愚蠢的政策,他會帶來才能、團隊合作,禁止任何30歲以上的人連續兩天加班,同時會惜字如金。
來想像白宮的記者會吧?
記者:「Popovich總統,這次對中國的經濟會談目標是什麼?」
(Pop長長地凝視記者)
Pop:「我們想要跟中國談談經濟問題。」
(又一次長長的凝視)
然後作者提到一些小問題:Popovich目前有更重要的事情要做。不過他也有比在這週末執教西區明星隊更重要的事啊,但他還是銜命出征來到多倫多,並且稱之為「榮譽」。這表示他必要的時候還是會知所進退的,雖然Popovich心裡真實的想法可能是:「拜託,把這個工作給Steve Kerr,管他會有什麼爭議,誰在乎啊。」
另外一個障礙可能是馬刺球迷太愛Popovich了,他們最懇切的希望是Pop能夠率領馬刺在季後賽輾過快艇,最好贏個10000分,接著踏平勇士和騎士,拿到另一座冠軍,然後如果可以的話,倒車回來再輾過快艇一次。
在文章的最後,Jason Gay如此宣稱:「我相信Popovich愛國的情操會讓他接受責任的召喚,這是我認為他有可能被說服的原因。」
「不過我更確定一件事情,我不會去問他這件事情,你先請。」(全文完)
補充:
其實早在2014年夏天(也就是馬刺奪得第五冠之後)或更早以前,美國鄉民就已經有人發起「Pop for President」的活動了。他們還設計了活動T-Shirt,如果想要訂購可以點這裡。
請繼續往下閱讀
(Pop for President的衣服圖樣。)
而在這篇文章刊出之後,聖城媒體MySA也回應了Popovich適合當美國總統的12個理由。列舉如下:
人們很喜歡他,全美皆然。
他很可靠,是目前全美四大運動中執教最久的教練。
他知道怎麼讓事情順利運作。
他的國際政策絕不會錯。(Boban Marjanovic表示:)
他有軍事歷練。
他有高尚的品德,還記得Craig Sager的故事嗎?他的同理心也非比尋常。
即使對手也尊敬他。
他很老練、久經世故,這讓他執政容易許多。
他善於發掘人才,知道誰是稀世珍寶。
他支持女性權益,看看Becky Hammon。
他看起來就像是白宮的人,看看這張照片,多自然啊!
他已經擁有一支怪力的團隊,雖然或許還需要訓練一下。(徵召Aron Baynes?)
(Pop站上去確實架勢十足。)
過年期間,幻想文無罪;幽默一下,有益身體健康。僅以此篇趣味文章祝福各位新年快樂。下週一要記得回來上班啊!
(轉錄請徵求作者同意,謝謝)