一個月前 Manu Ginobili 在 AT&T 中心的地板上痛苦的捲曲成一團，他出自本能的抓住那最敏感私密的部位，而那些同為男性的隊友們，卻努力抑止住笑容…
稍後在休息室裡，馬刺大夥依舊把這當成玩笑，就如同一群大男孩們。
直到後來，他們得知 Ginobili 離開球場前去醫院，大家才驚覺發生在這 38 歲老將身上的慘劇，可非一場鬧劇玩笑而已。
「當我們聽到他得去動手術，」後衛 Danny Green 說：「那就像是：『喔，老天啊！』」
而隨著 Ginobili 今天重新回到 AT&T 中心場上，馬刺上下終於可以放心的露出微笑，即便本戰人手短缺，但馬刺仍然以 104:94 擊敗來訪的沙加緬度國王，繼續延續他們的主場連勝紀錄。
請繼續往下閱讀
Ads by
就在被紐澳爾良鵜鶘前鋒 Rayn Anderson 膝蓋頂到，因此得進行睪丸修復手術的 30 天後，Ginobili 終於再次重返球場。
這位曾經空手在半空中一掌抓住蝙蝠的男人，這位曾經帶著傷腿於 NBA 總冠軍戰奔襲快攻直接硬灌在 Chris Bosh 頭上的傢伙，他也曾在手肘骨折且背水一戰面對季後賽強敵灰熊的逆境下獨拿 33 分，然而如今，他面臨更險峻的情況。
戴著護具以防護剛進行完手術的部位，Ginobili 站上球場，然後攻下本季得分新高 22 分。
而且，只花了 15 分鐘。
一位前 NBA 管理人員 Bobby Marks 在推特上寫著：『這是今年度你所能見過，最棒的 15 分鐘球員表現。』
「這真的難以預測，」已經缺賽 12 場的 Ginobili 說：「除了數據上的數字外，我感覺充滿爆發力，我能一飛沖天，我感到非常自在。」
其實才在一週前，馬刺球團不少人擔憂是否 Manu 還能展現出過去優秀的表現。
然而 Ginobili 卻更為傑出，而且竟然如此之快。
請繼續往下閱讀
馬刺的醫療團隊之前從未處理過這種傷勢，他們原本預估需要四到六週 — 還是最佳的預估情況，Manu 才能完整康復。
當隊友們開始聽聞 Ginobili 受傷的細節，他們都肅然起敬。
回想起來，Green 說他當下看著 Ginobili 於激烈對撞後，摀著傷處步出球場，經過 30 呎直到休息區門廊的那段背影，那是 Green 所見過最有韌性與強悍的一幕。
而其他隊友完全不想得知任何細節。
「每一次當有人談到那傷勢，」Matt Bonner 說：「我就會趕快跑進別的房間去。」
直到上週，在經歷長達將近三週的客場之旅以及全明星週賽事後，Gregg Popovich 收到了醫療團隊對於 Ginobili 迅速康復的復原進度報告。但 Popovich 依舊不敢相信這進度，直到他親眼看到了 Ginobili 練球時的表現。
練得不多，但足以說服 Popovich 是時候讓 Ginobili 上場活動活動了。
Popovich 說他並不驚訝於 Ginobili 對國王之戰的表現。在球隊少了三名先發(Tim Duncan 與 Green 輪休，LaMarcus Aldridge 偏頭痛)的情況下，Ginobili 帶給馬刺種種活力。
請繼續往下閱讀
「我看他練過三次，」Popovich 說：「如果我之前沒先看過他練球，或許我就會被他的好表現嚇到。」
而最讓馬刺及 Ginobili 振奮的，莫過於他上場打球的態度與風格了。
Ginobili 依舊犀利、毫無畏懼，就如同上個月那把他送進醫院動手術的無畏球風一樣。
不論是在中線附近與 Marco Belinelli 激烈碰撞，或是強烈的犯規阻止 DeMarcus Cousins 出手，態度依舊。
而 Ginobili 本場的最後一次進球，那是在第三節的最後一秒，他積極突破穿越兩名國王的防守球員，無懼與前來補防的 Willie Cauley-Stein 碰撞，奮力的完成進球，並造成犯規。
「他看起來依舊生猛有力，」攻下全隊最多 25 分並拉下 13 籃板的 Kawhi Leonard 說：「他的心態依舊專注於球場，我很肯定當他因傷缺賽時，他每一場比賽都有觀看，這讓他能夠快速重回球場。」
事實勝於雄辯。即便 Ginobili 花了一個月去懷疑思索當重回球場，屆時情況與心態會是如何？
他之前也有如此的經驗，曾經從骨折後復出、在斷鼻及踝傷後重返，更不用說那些數不盡的扭傷與烏青，但他從沒有因此喪失掉敢衝無畏的球風。只不過，過去的傷勢不比這次的部位。
Ginobili 在賽後打趣說，感謝他的軍用級護具，讓他感受到足夠的安全感。
「其他傢伙現在最好要好好保護他們的膝蓋了。」他說。
Ginobili 坦言這場比賽是個重要的心態測驗。
不過即便在生涯最疼痛的傷勢後，Ginobili 仍然向自己證明，自己始終如一，毫無改變。
賽後，當被詢問還會一樣如同過往般賣力的繼續製造進攻犯規嗎？
「如果你賽前問我，我可能會說：『不會，才不會呢。』」Ginobili 說：「然後在一次攻守回合當中，你還是不知道自己會怎麼做。但你得在瞬間做出決定判斷，而你過往 20 年的球賽累積與風格，決定了你的下一步。」
從今天的比賽看來，一個最安全的猜測就是：Ginobili 會繼續做著，只有 Ginobili 才會做的事。
請繼續往下閱讀
一如既往。