“大難不死必有後福”——Nikola Vucevic 專訪

作為NBA全球賽的一份子,中鋒Nikola Vucevic將率領他的奧蘭多魔術隊於1月14日造訪英國倫敦,在那裏迎戰多倫多暴龍隊。在采訪的過程中,他跟記者談到了自己對於英國首都的期待、NBA在歐洲組建一支籃球隊的可能性及其自己錯過了Hakeem Olajuwon的訓練營。除此之外,他還回憶起了自己經歷過最黑暗的時刻。



問:在倫敦之旅開始之前,妳們球隊要經歷一段艱苦的賽程,這其中就包括了克利夫蘭和印第安納的比賽。要在一座人頭湧湧的倫敦球館裏上演偉大的對決,妳們是如何做準備的?
Nikola Vucevic:我們必須在心裏明白,我們前往倫敦是“因公出差”,而不是去度假的。多倫多跟我們同屬東部分區,他們是最好的球隊之一,他們要在東部聯盟競爭榜首的位置。我們希望能證明我們的實力,在幾經浮沈之後再度殺入季後賽。因此,這對我們來說是很重要的一個行程。在那一天到來之前的艱難賽程裏,我們要小心謹慎,確保自己在前往英國之前已經準備好了。

請繼續往下閱讀


問:妳從現場的觀眾有何期待?妳希望在拜訪倫敦的期間遇見什麽樣的氛圍?
Vucevic:我從來沒有去過倫敦乃至英國,所以這是我第一次去那裏。我當然知道,英國是個狂熱的足球國度,在足球比賽中,妳能看到這些偉大的球迷們的熱情。我不知道他們看籃球比賽的時候是什麽樣子的,但是那裏已經有過這類的比賽了——當NBA一次又一次地前往那個城市,人們可能已經擁有非常成功的辦賽經驗了。這就是為什麽我會很期待這場比賽,我希望當地的球迷們能夠張開雙臂,熱情地歡迎我們。去年十月份的時候,我們在巴西打過比賽,那也是個很棒的體驗:那裏的觀眾第一次有機會能夠在現場看一場NBA的比賽。我相信我們都會從中獲得很多的樂趣。



問:妳們是一個比較年輕的隊伍。倫敦之行會不會也是一個機會,用以加強球隊的凝聚力?這場比賽會不會比本賽季常規賽中的其他比賽對球隊的影響更大?
Vucevic:本場比賽是非常特殊的:我們都在另一個國家打比賽,因此就會有更多關於比賽本身的討論——我們在一個中立的場地打球。這對於球隊的化學反應將會有非常積極的影響,因為我們彼此之間會有大量的時間待在一起。我們在巴西打比賽的那段時間,就很能幫助我們更好地靠攏在一起,更好地互相了解,因為我們在那裏並不認識其他人。本賽季的上半部分已接近尾聲,因為妳必須給球隊打打氣,因為說到底,每場比賽的結果都會給最終戰績帶來影響。這將幫助我們提高團隊合作的精神。目前來說,我們球隊的氛圍已經不錯了,但是這次的行程仍然可以給我們帶來提高。

請繼續往下閱讀


問:大家會不會經常把倫敦之行掛在嘴上?這會是一個聊天的主題嗎?
Vucevic:到目前為止,還真的沒有。我們都把重點放在我們眼前要打好的比賽上,在我們正式出發之前,還有那麽幾個比賽。但是越接近那場比賽,參與討論的球員就越多。在本賽季更開始的時候,我們就談到了這次旅行將會多麽有趣。畢竟,大多數球員從來沒有去過那裏,我們還可以帶一些家屬去那裏。這真棒。但是在目前,我們還是會專註於下壹場比賽。這將是非常重要的比賽,因為在東部,大家的戰績是如此的接近——一場勝利,妳就能排在東部第二位;一場失利,妳也許就無緣季後賽了。

請繼續往下閱讀


問:NBA官方想在歐洲組建一支球隊,這已經不是秘密了。球員們是怎麽想的呢?
Vucevic:對於歐洲球員來說,如果能夠在歐洲建立一支球隊,這當然是很好的事情。但是在我看來,這計劃會因為長途旅行的原因而擱淺。從歐洲飛到美國,這會是一趟漫長的旅程,還會存在時差問題。我不知道這是否是可行的。對於NBA來說,這將是美好的設想,但是我懷疑實現的可能性。