“妳不應該交易DeMarcus Cousins”——Vlade Divac 專訪

留言


“妳不應該交易DeMarcus Cousins”——Vlade Divac 專訪

來源:《FIVE》
訪問者:Sebastian Dumitru

Chris Mullin離開了,Prter D’Alessandro也遠走丹佛高原——現在薩克拉門托最有權勢的男人就數Vlade Divac了。作為國王隊歷史上最好也是最受歡迎的球星之一,他在接受《FIVE》的采訪之時,談到了自己作為球隊總裁的角色定位、球隊重回季後賽的雄心以及重塑新的球隊文化的艱辛之處。

FIVE:Vlade,我們一年前有過一次會面。那個時候妳還在考慮,是否要回到薩克拉門托的老東家那裏“幹一番大事業”。如今妳已經有了一個新的角色——之前妳的定位和妳的任務尚且不太明朗。現在既成的事實就是:Chris Mullin到NCAA任職了,Prter D’Alessandro轉投丹佛掘金隊的門下…那麽妳的新職位就浮出水面了:現在可以官方宣布Vlade Divac擔任國王隊新的籃球事務副總裁了嗎?
Vlade Divac:嗯,可以了。

FIVE:妳能給我們簡單講講這其中的過程嗎?就是妳為何想要來到這個位置…
Divac:我是智囊團隊當中的一員,我們共同的目標就是想辦法把國王隊留在薩克拉門托,不讓它搬遷去別的城市。這對於這座城市和這裏的球迷來說,意義非凡。為此,我們團隊當中的人聯系密切,經常一起討論。去年夏天,國王隊跟布魯克林籃網隊一起前往中國,在那裏打了兩場季前賽,那個時候球隊老板Vivek Ranadive和我就一起討論過這件事。我們就幻象與哲學有了一番交流,而且聊了很久。在那之後,我就對他的理念有了比較直觀的了解,這促使我萌生了回來球隊幫個忙的想法。我清楚現在就有這樣的機會。我要做的就是讓自己搞清楚,我到底想不想邁出這一步。

FIVE:做出這個決定很艱難?
Divac:嗯,是有那麽一點點。此前我回到了歐洲生活,再來到美國生活需要下很大的決心——不僅是對我自己,更是影響了我整個家庭。最終我還是傾向於薩克拉門托,這是我對國王隊在運動方面的一份承諾。

FIVE:帶著妳球員生涯那巨大的榮耀重回故地,感覺如何?
Divac:那感覺非常的好。我很感恩,也覺得很幸運。我在薩克拉門托度過了一段永銘於心的日子。我現在有機會再幹一次,並且有可能把一座冠軍獎杯帶到這個城市,那肯定會很特別的。

請繼續往下閱讀
請繼續往下閱讀


FIVE:妳該怎麽做,才能把這支NBA當中最積貧積弱的球隊帶回強隊的行列?如何才能使其恢復到往日的榮光,就像本世紀初妳還在球隊打球的那個時候?
Divac:最重要的一點就在於,我們要把球隊整頓起來。我們需要優秀的、有天賦的球員加盟。George Karl是一個不可思議的主教練,他已經在NBA當中執教了很久了,完成過許多成就,著這個行當中最優秀的從業者之一。但是我們必須為他配備最正確的球員陣容——就是那些符合他執教風格的球員,能夠領會他的籃球哲學的人。

FIVE:妳們陣中的天賦球員還不夠嗎?
Divac:我們所擁有的天賦肯定不止兌現出僅僅29場的勝利,這是我們共同商議得出的結果。我們的目標首先是重新成為一個季後賽球隊,不能年復一年地在樂透區遊蕩。這也不會在一夜之間就完成,但是我們必須打得更好。我們還不夠好。

FIVE:到底是什麽出了岔子呢?
Divac:我覺得吧,過去的一整年對於我們的球員們來說都是不怎麽公平的。球隊內部不穩定,主場球館問題未解決,還換了三任的主教練…面對這麽多的狀況,妳怎麽能專註於籃球之上呢?現在我們要沈澱下來。我負責管理層,George好好當主教練,Vivek就是大老板。我們在下個賽季有著明確的目標,我們是一個團結的集體。假以時日就能出成績。

請繼續往下閱讀


FIVE:妳們會有一個瓶頸的時間點嗎?
Divac:就在下一年或者兩年之後——到了那個時候,事情就很難辦了。我們的目標如前文所述,就是重新成為一個季後賽球隊。要是我們能夠在下個賽季前進一大步,在2017年之前完成這個目標,那麽我們就可以為此而慶祝了。

FIVE:妳跟George Karl的關系如何?妳們能想到一起去嗎?妳們已經就戰略和決策的問題進行過討論了嗎?妳們的籃球哲學是否契合?這其中需要不少的磨合與協調吧…
Divac:是的。我們每天都有交流。我們都對籃球有著比較深的認識,所以我們其實挺相似的。我們各司其職,這是最重要的。我們之間的化學反應早已建立。我們是很好的合作者,緊握雙手地合作,一切都是為了這個球隊而做的。

FIVE:DeMarcus Cousins是不是球隊的“非賣品”?
迪瓦茨:沒錯。他是NBA當中最好的球員之一。他目前還不是聯盟中最好的中鋒,不過已經是最好的之一了。我們相信他會是球隊中的招牌球員,我們可以圍繞他建隊。

FIVE:為什麽他的名聲總是這麽糟糕呢?每個認識DeMarcus的人,都會承認他是個有愛的小夥子。是不是太多的失利導致他成了批評者們的靶子呢?
Divac:我覺得這是很多因素造成的。就像妳說的,要深入了解。過多的失利讓他總是身處在不利的曝光之下。改變外界對他的成見,這很困難。但是他還有時間。他很有天賦,是個好小子。我喜歡他的比賽。現在他必須馬上成長為一個領袖級別的人物,要讓自己的隊友聚在他的身邊打球,他要有號召力,要活躍,就像一個真正的領袖一樣。

FIVE:在沒有一個領路人的情況下,一個年輕的球星能立馬成為一個領袖嗎?在國王隊的這些年,從來沒有一個真正的導師在指導他。球隊總是有太多的動蕩——就像妳之前所說的——這讓他感到很無助,沒人幫他的忙。這樣的環境是否對他不公平呢?又或者妳會認為,一個領袖就有那麽一種克服糟糕環境的能力,能夠以身作則,並不依賴於外人的協助?
Divac:DeMarcus也沒有那麽年幼了。他現在要開始打他的第六個NBA賽季,他馬上就25歲了。他不再是一個小寶寶了。除此之外我還覺得:要是沒有人能帶帶妳,那妳就要自己把握機會去學習,無論用什麽方式,而不是一直去跟別人傾訴妳的遭遇…

FIVE:妳跟DeMarcus聊過嗎?妳對他的建議是什麽?
Divac:嗯,我們已經聊過幾次了。我跟他說過,他應該在夏天遠離籃球,完全不去想,讓自己的大腦空出來。我覺得這很重要,這樣才能有一個嶄新的開始。他應該忘記從前發生過的事情。過去的就已經過去了。對他來說,下個賽季是一個有奮鬥方向的賽季,我期待著他能夠漂亮地完成接下來的任務。