“我喜歡借鑒歐洲的經驗！”——Brad Stevens 專訪

收藏
留言


“我喜歡借鑒歐洲的經驗！”——Brad Stevens 專訪

來源：Spox.com NBA Deutschland
訪問者：Ole Frerks


在本周二的晚間，波士頓賽爾蒂克隊與他們的總教練 Brad Stevens 參加了 NBA 全球賽的活動，與義大利的米蘭隊打了一場熱身賽。對於 Stevens 而言，這不是他第一次國際籃球經歷。這名年輕教頭談到賽前的準備、不同的籃球理念以及他對於歐洲球隊的興趣。

問：Stevens 先生，你和你的球員是如何應對時差問題的呢？

Brad Stevens：我們都感到非常疲勞啊。但這就只是旅行的其中一部分，所以我們提前了三天飛往米蘭，以便準備這場比賽。在這的訓練就不可能做到很有質量了，我估計回到美國的頭兩天也是如此。

問：所以你對這樣的長途奔波安排並不感到愉快囉？

請繼續往下閱讀
Stevens：我可沒有這樣說。對我這樣的籃球狂來說，能夠得到與其他國家的球隊交手的機會，能夠見識到他們如何進行這項運動，真的是很棒的體驗啊。說老實話對我這樣的教練來說，這是在塑造執教特點的好機會，透過這樣的交流可以將來自其他教練的想法整合到我的籃球哲學中，為我所用。我很早以前就是國際籃球的球迷了，就像我私底下喜歡歐洲一樣。（笑）

問：你特別喜歡歐洲籃球的哪些地方？

Stevens：我特別欣賞這些球隊在拉開空間上的努力。我喜歡這裡“無處不在的團隊精神”以及對於皮球的完美傳接。我尤其欣賞歐洲籃球比賽當中的腳步移動，真是令人難以置信的好。綜上所述：這裡令我討厭的東西並不多。正如我所說的，這麽多年來，我一直在關注美國之外的籃球，並不斷學習新的東西。

問：你是什麽時候開始這麽狂熱地喜歡歐洲籃球的呢？

Stevens：我能說是貫穿整個生涯嗎？假如說是以一個教練的身份，那麽一個決定性的時刻就是在 2011 年，我作為美國大學生籃球隊的助理教練，在中國參加世界大學生夏季運動會期間。在比賽回來的路上，我意識到，我們經歷過的那些比賽並不是我最珍貴的禮物：相反，我整理出來約 23 分鐘時長的比賽影片剪輯才是最重要的，我之前並不知道外面的籃球是怎麽樣的，直到我反反復復地看這些影片才明白。我當時的助教工作主要是觀察對手，剪出錄像並分析，例如俄羅斯和塞爾維亞的大學生籃球隊，我從中獲得了令人難以置信的收獲。

問：這對於你在NBA的執教有什麽重大的影響嗎？

請繼續往下閱讀
Stevens：在美國，有些球隊追求的是完全不同的比賽理念。不過，現在彼此的風格就在趨於同類，尤其是看著一個個球隊都開始趕上小球的趨勢。你們看如今的NBA，相比於前些年，擋拆戰術打得更頻繁了，大家都更多地將重點放在了“拉開空間”和“投籃”上面。但是我們的配合還是少了點，並沒有長時間地運轉籃球，不像歐洲的籃球隊那樣更快更頻繁地傳球。

問：你有沒有對米蘭隊和皇馬隊進行球探評估？

Stevens：有啊，我已經看了這兩支球隊很多的比賽錄像了。皇馬隊中有不少球員是我已經多年密切追蹤的，他們當中的一些人是很值得我的球員們去學習的，因此我覺得這對於我來說是一種享受。



問：你的球隊是如何對這兩個對手做特別準備的？

請繼續往下閱讀
Stevens：我們將在接下來的幾天一起再看些影片剪輯，每個球員都會收到一份球探報告。但是你必須正視事實：我們仍然處在賽季準備的早期階段，我們還是要按照我們自己的流程一步步來。這些是要放在第一位的。對手對於這場友誼賽的準備比我們要早做得多。對於米蘭隊來說，他們的國內聯賽在與我們友誼賽之後幾天就開始了。因此，我甚至會覺得，他們會比我們腦袋轉得快一點，腳下的速率也要敏捷一點。現階段我們就是要對各種情況作準備，這也是我特別期待這個挑戰的原因之一。

問：這是你作為 NBA 總教練的第三次季前準備了。現今所做的事情跟三年前有什麽不一樣呢？