[文章翻譯]Celtics夏季預測：哪一名新秀球員將對球隊有著立即的影響力？

收藏
留言
[文章翻譯]Celtics夏季預測：哪一名新秀球員將對球隊有著立即的影響力？



文章來源：Celtics summer forecast: Who makes instant impact?

曾經有一段不是太過遙遠的過去，每年從選秀進入Boston Celtics的新秀球員對於以老將為主的Celtics陣容來說只不過像是一種附加品的存在。譬如說Avery Bradley正是在板凳及發展聯盟上度過他的新秀年，直到他第二年的末段時間才有了現在這樣的先發位置(諷刺的是他現在可是目前陣容中在Celtucs待最久的球員)。



不過，現在的Celtics已經是支年輕的球隊了：事實上，目前在訓練營名單上的20名球員中，有17名球員的年紀不到26歲(Bradley今年才24歲)。年紀偏大的已經算是28歲的Amir Johnson與Jonas Jerebko，然而32歲的David Lee將要在新賽季在這支球隊中被稱為”老將”。

請繼續往下閱讀


新賽季的Celtics陣容裡有20%的球員是今年六月份才被選進球隊的新秀球員：Terry Rozier(16順位)，R.J. Hunter(28順位)，Jordan Mickey(33順位)。儘管這支球隊已經徹底的年輕化，但是我們對於這三名新秀球員要再夏賽季扮演著怎麼樣的角色仍然有著非常多的疑問。



我們在2015年第二周夏季預測的第一篇所提出的問題是：哪一名新秀球員將在2015-16賽季帶給球隊最大的幫助？

首先我們要知道的是這三名球員似乎並沒有著像去年第六順位選進球隊的Marcus Smart那樣有著能夠在球季後半段被拉上先發位置之後立刻為球隊帶來影響的能力。但是，期望他們之間至少會有一名球員將能夠在新賽季的某個時段為球隊做出貢獻還是有一定可能性的。



我們專家的投票結果一致偏向了R.J. Hunter，他拿到了75%的絕大部分選票。接著是次輪新秀Jordan Mickey他得到了16.7%的選票，最後這三名球員當中順位最高的Terry Rozier僅拿到了8.3%的選票。

請繼續往下閱讀


多數專家們認為Hunter最大的優勢在於他最拿手的技能是－三分球投射能力－這是Boston上個賽季最欠缺的一環。然而Hunter最大的問題在於他要怎樣贏得更多的出場機會，特別是如果二年級的James Young成長為一名穩定輪換球員的話。



早前的”NBA新秀年度調查”中，Hunter在”最佳射手”以及”最佳低順位一偷”的榜單上都有著他的名字出現。不過新秀球員在他們的第一年的投籃問題上都普遍表現得十分掙扎，因為他們必須要去重新適應三分線的距離，所以Hunter必須要以最快的時間調整好才能夠獲得更多的上場時間。



然而Mickey則是Boston在夏季聯賽最耀眼的一顆明星。雖然他的身材並不是非常理想，但是他依舊可以保護籃框－這點也是Boston近幾年最弱的一環－儘管如此，Boston今年的前場配置對他來說相當不利，特別還要考慮到這個休賽季最大的引援是讓Johnson以及Lee加盟球隊這點來看。



不過我們當然不會就這樣把Rozier給忽略掉。我們依舊可以為Rozier辯護：他的速度以及在防守端的天份都是他能夠進入Brad Stevens總教練的輪換陣容中最大的優勢。Rozier應該會盡可能地去爭取近年來Phil Pressey在替補後衛上的出場時間。畢竟Rozier在NBA的環境下還需要很多適應的時間，但是他的爆發力和防守端的執著也非常有可能為他帶來更多機會，特別是Boston的後場配置出現傷病困擾或者季中交易變得單薄的話。

請繼續往下閱讀