籃球之愛伴我康復：一個六歲孩童抗擊血癌的故事

收藏
留言
籃球之愛伴我康復：一個六歲孩童抗擊血癌的故事

本文翻譯自One year after living his hoops dream, Layton boy is cancer free

AARON FALK | The Salt Lake Tribune



(Steve Griffin | The Salt Lake Tribune) 2015年9月30日，周三，J.P. Gibson在其位於猶他州Layton的家中打球。自從這個年僅5歲的孩子在上個賽季得到了跟猶他爵士隊一起訓練的機會後，Gibson的故事就牽動著很多人的心。一年之後，他的血癌終於痊愈了。

Megan Gibson 的小兒子格格地笑著，雙手胡亂地拍向皮球，試圖把球從他父親的手中搶走。在一溜煙地奔向籃筐上籃時，他又笑出了聲，過了一會兒，面帶笑意的他又開始練習低位步伐，他用自己幹瘦的身軀背打父親。
就那麽以瞬間，Josh和Megen 兩人，似乎暫時忘卻了自己的憂慮。
球若在手，便是晴天。
在車庫前車道上的無憂無慮。電視機前看比賽的那些夜晚。沒錯，J.P. Gibson——一個來自Layton的、在其短短的生命旅程中幾乎一直與白血病作鬥爭的小男孩——的專屬時刻到來了，他的小手裏抱著一顆籃球，被人舉向籃筐，社區內所有人都被打動了。
“這能讓我們暫時忘記血癌的陰影，” Megen說道。
這個周五的夜晚，恰是J.P. Gibson簽約成為猶他爵士隊“一日球員”的周年日，這個年僅6歲的孩子將回到 能源解決球館，去參加球隊的公開訓練課。
等到明年五月的時候，JP就將擺脫血癌的折磨，重回健康。
而他的父母，則又將獲得短暫的“放空”時間。
在JP的故事流傳開的壹整年來，他登上過SportsCenter的年度十大事件，也受邀參加過“艾倫秀”。現在到了比賽開始的時刻，看到了他的球迷們開始高呼著他的名字，揮舞著手臂去跟他擊掌。他們希望能夠招待他，以此作為彼此的紀念。
這可是名人才有的特別待遇啊，Megen開玩笑說她非常擔心自己的“小明星”會因為這些特殊的待遇而提高自己對於未來的期望。
“在他只有6歲的小腦瓜裏，他會覺得每個人都認識他，”她輕聲說道，笑靨如花。

請繼續往下閱讀
請繼續往下閱讀


這多到溢出的支持——那些饋贈、