馬刺隊史十大交易

交易紛紛擾擾,不過南德州的馬刺與今年的交易截止日依舊是毫無關連,各方人馬也早就幾乎預估 R.C. Buford 不會有任何動作。馬刺上次在交易截止日出手是 2014 年,當年將 Nando De Colo 交易到多倫多暴龍換回 Austin Daye,不過是板凳末端與板凳末端的交易,但讓 Daye 拿到一枚戒指。而再上一次看到『稍微比較』大的交易案件,則已經是 2012 年,馬刺將 Richard Jefferson 換給金州勇士,拿回昔日的浪子 Stephen Jackson,而當年則氣勢如虹一路殺進西區冠軍戰,而 Jackson 的表現也讓人稱讚不已。

不過時過境遷,不常做交易的馬刺,隊史有哪些讓球隊戰力升級、陣容脫胎換骨的經典交易呢?

請繼續往下閱讀

Ads by



10. Brent Barry、Francisco Elson、2009年首輪選秀權(Rodrigue Beaubois) 換來 Kurt Thomas (2008.02.20)

在快艇拿過灌籃大賽冠軍的白飛人 Barry,在超音速迎來了生涯年,也轉型成為冷靜異常的神射手,不過他在生涯後期選擇以自由球員身份加入馬刺,成為馬刺 2005 及 2007 奪冠的幕後功臣之一。

然而在 2007-08 球季時,馬刺卻將 Barry 及替補中鋒 Elson 外帶一個 2009 年首輪選秀權,拿去換回來超音速的主戰中鋒 Kurt Thomas,更神奇的是交易之後,超音速旋即於隔天買斷 Barry 的合約,讓 Barry 無縫接軌在 3 月 24 日以自由球員身份重返馬刺,馬刺等於僅拿一個替補中鋒 Elson 加上一個首輪籤(2009 年第 25 順位,一位來自瓜德羅普小島的控衛 Beaubois)就換來超音速的先發中鋒(該季在超音速 42 場先發 39 場,場均 25.2 分鐘、7.5 分、8.8 籃板、1 阻攻)。

Thomas 很快地站穩主力替補中鋒的位置,取代 Robert Horry 成為主力禁區輪替。馬刺本季最後交出 56 勝 26 敗的戰績,西區第三種子。

請繼續往下閱讀

而新加盟的 Thomas 與鳳還巢的 Barry 也協助馬刺在季後賽挑戰衛冕,先是首輪 4:1 擊敗 Thomas 老東家太陽(Thomas 先發三場,場均 5 分、6.8 籃板)。二輪遇到新生代強隊夏洛特黃蜂,血戰七場才客場勝出(Thomas 先發五場,場均 3.6 分、5.9 籃板)。不過馬刺即便殺入西區冠軍戰,最後還是不敵湖人,五場就敗下陣來。然而五場賽事中有三場激鬥,而馬刺取巧拿回的 Barry 則也是馬刺的西冠重要戰將,五場比賽下來得分在全隊僅次於三巨頭,場均 20.4 分鐘、9.4 分、47.8% 三分球命中率。

交易影響:殺入當年西區冠軍戰,增添 Duncan 的禁區幫手



9. 74-75 球季交易案:Swen Nater、Rich Jones 換回 Larry Kenon、Billy Paultz、Mike Gale (1975)

達拉斯叢林(Dallas Chaparrals,馬刺前身)時代的馬刺前鋒 Rich Jones,是當時叢林的明星球員,72-73 球季有 22.3 分、10 籃板、4.1 助攻的成績,搬到聖城更名馬刺的第一個球季(73-74),也仍有 15.6 分、7.4 籃板的表現。不過馬刺在 73-74 球季中獲得了冰人 Gervin 的加入,使得 Jones 的重要性大減,球季結束後,在一連串的交易下,與 Swen Nater 接二連三的被馬刺交易至紐約籃網,換回明星前鋒 Larry Kenon、中鋒 Billy Paultz、後衛 Mike Gale。

請繼續往下閱讀

Kenon 可以說是這個交易的主角,剛加入 ABA 就是與名將「J博士」Julius Erving 同隊,也成功獲得冠軍。然而籃網嫌棄隊上中鋒 Paultz 太慢,又覬覦 Nater 的表現,所以決定與馬刺交易。而 Kenon 很快的在聖城站穩腳步,與 Gervin、Silas 一起組成馬刺初代三巨頭。更在 Silas 因傷缺席之際,成為馬刺的第二把交椅,得分連續四年都破 20 分,成為馬刺隊史雙人組合的難得記錄(Gervin+Kenon 兩人合作連四季分別場均都突破 20 分),而 Kenon 的體能驚人,籃板能力強悍,在馬刺時期籃板都能抓 9 個以上,更創下過 NBA 的單場抄截記錄,攻守兼備、體能優異。

而另一個交易案球員 Paultz,則是來到馬刺後成功減肥,成為馬刺不可獲缺的中流砥柱,並在交易後的 75-76 球季拿下阻攻王,為馬刺效力時期的表現都很穩定。反而是籃網拿到的主要包裹 Nater 卻從馬刺時期的 15.1 分、16.4 籃板瞬間滑落至為籃網效力的 8.7 分、10.3 籃板。
而這交易案中 Gale 雖然看似重要性最低、星度也暗,但非常實用,他防守好、又認份,擔任替補可以與進攻型的先發 James Silas 搭配,而在 Silas 因傷報銷後又能頂上先發提供幫助,實實在在的頂替住馬刺控衛的缺口。他生涯最顛峰的六個球季剛好就都奉獻給了馬刺。

而這交易後,有趣的是馬刺以 50 聖 34 敗的成績高居聯盟第三,但在季後賽卻遇上交易案的對家籃網,兩軍廝殺七場,最終馬刺敗下陣來,而籃網則一路殺進冠軍戰,奪得最後的金盃。

不過這交易是個實在的好交易,Kenon 一躍為聯盟頂尖球員,而 Paultz 與 Gale 都是很實際的好球員。這組合也成為 1979 年馬刺殺入東區冠軍戰的核心陣容。

請繼續往下閱讀




交易影響:獲得三位踏實的骨幹球員,成為 70 年代末期馬刺強權的起點

延伸閱讀:馬刺隊史 75-76 球季回顧



8. 以 T.J. Ford、Richard Jefferson、2012年首輪選秀權(Festus Ezeli) 換來 Stephen Jackson

當時的 Jefferson 已經是馬刺亟欲擺脫的沉重合約,馬刺也需要空出位置讓年輕的潛力前鋒 Kawhi Leonard 更多空間揮灑來學習成長。而 T.J. Ford 因為傷勢已經宣告籃球生涯到了盡頭,因此馬刺只是附加一位已經終結生涯的 Ford 加上 2012 年首輪選秀權就能夠擺脫掉 Jefferson 的合約,那絕對就是穩賺不賠。

而交易對家勇士也有自己的難題,他們剛換走主力後衛 Monta Ellis,決心以 Stephen Curry 做為重建核心,然而他們只得收進已經成為聯盟毒瘤的 Stephen Jackson。

此時,馬刺從中介入,把 Jefferson 的合約打包送去奧克蘭,然後換回大概也只剩下 Gregg Popovich 能夠駕馭的惡人 Jackson。而身為 2003 年馬刺奪冠成員之一的 Jackson 也非常開心能夠重返發跡之地。

請繼續往下閱讀

Jackson 很快地融入馬刺系統,擔綱主力替補前鋒,能砍三分,也有防守,小球陣容也能扛起大前鋒的位置,更重要是有顆大心臟。交易後馬刺繼續一路獨走,下半季連同季後賽更是拉出波 20 連勝的狂潮,雖然最終無奈地在西區冠軍戰被更狂野的雷霆三少給擊潰,但 Jackson 在第六戰強悍堅韌的三分球差點讓馬刺能夠把戰局拉回主場第七戰。

隔年雖然 Jackson 因為休息室因素而被 Popovich 鐵血開除離隊,但這筆交易不但擺脫了 Jefferson 的合同,也差點讓 2012 年的馬刺差點因為 Jackson 的加入而重返巔峰。

交易影響:擺脫 Jefferson 合約,殺入當年西區冠軍戰

延伸閱讀:桀傲不馴:Stephen Jackson



7. 拿 Dave Corzine、Mark Olberding、現金 換來 Artis Gilmore (1982/07/22)

在 1982 年西冠慘遭湖人橫掃之後,馬刺發現既有的禁區人力雖多,但仍然不敵湖人王牌中鋒 Kareem Abdul-Jabbar。馬刺想要找尋一個身高與體型可以與之抗衡的明星中鋒,因此比 Jabbar 更高更壯的 Artis Gilmore 成為馬刺的補強目標。

請繼續往下閱讀

當時身處爛旅芝加哥公牛的 Gilmore 也渴望勝利,在幾經斡旋後,馬刺送出大學時期為芝加哥當地明星中鋒 Corzine 以及馬刺培養許久的前鋒 Olberdin 另搭配現金,迎回『火車』Gilmore 加盟。這也讓馬刺擁有 Gervin、Mitchell、Gilmore 的前中後連線。

而交易出去的主菜 Corzine 卻沒能顯現出大家期待的潛力,雖然剛轉去的前兩年場均得分都有突破兩位數,但隨後在公牛又只開始能以替補角色出發;而 Olberding 在馬刺的最後兩年就是他的生涯年,最後因傷在 30 歲就宣告退休。

反觀當時已經 33 歲的 Gilmore 加盟馬刺後,該 82-83 球季仍有 18 分、12 籃板、2.3 阻攻以及聯盟居首的 62.6% 命中率成績。也協助馬刺再次打進西區冠軍戰,與湖人更是激戰六場才敗下陣來,比去年進步不少。

然而馬刺接下來卻一年不如一年,傷病困擾、教練離去、冰人轉隊,馬刺已經不再是 Gilmore 當年選擇加入時的豪強勁旅,1987 年 Gilmore 要求馬刺將他交易出去,自此結束他在馬刺的五年生涯。但他在馬刺的前三年場均 17.7 分、11 籃板、2.2 阻攻、62.6% 命中率,絕對撐起當時馬刺的禁區一片天。
交易影響:殺進 83 年西區冠軍戰,是馬刺 80 年代最接近冠軍的一個球季

延伸閱讀:馬刺隊史 82-83 球季回顧



6. Malik Rose、2005年首輪選秀權(David Lee)、2006年首輪選秀權(Mardy Collins) 換回 Nazr Mohammed 與 Jamison Brewer (2005/02/24)

雖然可惜了 David Lee,但當年這交易不但讓馬刺甩掉 Rose 的大合同,也獲得一位高大可以頂上中鋒協助 Duncan 的禁區長人。

6 呎 7 吋的黑玫瑰 Rose 雖然肯拼肯纏,也是馬刺 2003 年奪冠的功臣人物,但畢竟高度不夠,合約也又大又長,使得成為馬刺薪資結構終極需處理的燙手山芋。此時馬刺卻成功的與紐約尼克完成交易,將禁區人手升級為 6 呎 10 吋的高個中鋒。

請繼續往下閱讀




Ads by

從紐約轉來的 Mohammed 在例行賽時還不獲得重用,但該年奪冠的 2005 年季後賽 23 場卻擠下原本的主力中鋒 Rasho Nestervic,Mohammed 反而變成全勤先發,更有場均 7.1 分、6.7 籃板、23 分鐘的表現,全面相較例行賽的 6.2 分、6.4 籃板、18 分鐘提升。雖然關鍵時期馬刺仍以 Tim Duncan 搭配 Robert Horry,但 Mohammed 有效的填補禁區輪替時間,也是當年馬刺總冠軍戰力戰活塞雙蛙的重要人物。

交易影響:擺脫 Rose 合約,協助拿下 2005 年冠軍



5. 拿 Alvin Robertson、Greg Anderson、1989年二輪選秀權(Frank Kornet) 交易來 Terry Cummings、1990年二輪選秀權(Tony Massenburg) (1989/05/28)

打從 1987 年選秀會挑中 David Robinson 後,馬刺接下來其實都是在數著饅頭,等著兩年過去,服完兵役超級長人 Robinson 到來。

而在這黑暗時期,Alvin Robertson 是馬刺隊上唯一的亮點。馬刺當年為了培養他,交易掉隊上招牌 Gervin,而他站上先發後的第一個球季(85-86),就以 17 分、6.3 籃板、5.5 助攻以及破紀錄的 3.7 抄截,拿下馬刺隊史第一座年度最佳防守球員以及入選年度第二隊。而在馬刺選中 Robinson 後的該季(87-88),Robertson 更交出生涯年 19.6 分、6.1 籃板、6.8 助攻、3 抄截的成績,史上只有 Magic Johnson 達成過 19-6-6-3 的成績過。

然而 Robertson 卻因為傷勢及場外問題,使得馬刺決定於 1989 年季末將他打包交易掉,換回中生代明星大前鋒 Terry Cummings 來輔佐年輕的 Robinson。

Cummings 當時也正值顛峰,6 呎 9 吋的他其實能打四號也能扛三號,1982 年以榜眼順位加盟聖地牙哥快艇,就以 23.7 分、10.6 籃板的佳績奪下新人王。那年前三順位都是超級前鋒,狀元是湖人的 James Worthy,探花是老鷹的 Dominique Wilkins。

Cummings 在公鹿實是個得分好手,跳投準確,身材也夠厚實。而他的個性內斂,甚至打球之餘還會去教會擔任牧師工作,這樣子的個性讓馬刺認為他將會成為 Robinson 的好導師,因此就將他交易過來,組成當時知名的禁區組合:軍官與紳士。

兩人聯手的第一個球季,前新人王 Cummings 帶出一個史上第二位全票拿下新人王的超級中鋒 David Robinson(24.3 分、12 籃板、3.9 阻攻),而 Cummings 自己也有 22.4 分、8.4 籃板、2.7 助攻、1.4 抄截的完美成績。協助重建完畢的馬刺一舉殺入季後賽,締造當時史上進步最多的紀錄,首輪橫掃丹佛金塊後,第二輪遇上後來的西區冠軍波特蘭拓荒者,血戰七場才在延長賽因為 Rod Strickland 的一記莫名失誤結束了球季。

但無疑的該年這筆交易非常成功,只不過後來 Cummings 卻遭逢傷勢,使得他的重要性慢慢下滑…

交易影響:一舉重返季後賽並與當年西區冠軍激戰七場,奠定球隊根基,協助 Robinson 成長



4. 拿 Reggie Johnson、Ron Brewer 交易來 Mike Mitchell、Rogher Phegley (1981/12/23)

1981-82 球季,馬刺當時的王牌為主力得分手冰人 Gervin,才在 77~80 連莊三年得分王的 Gervin,本來帶領馬刺殺初一波 70 年代末的強權氣勢,但隨著當時的助手 Larry Kenon 與 Billy Paultz 離開,馬刺轉型為一支靠著 Gervin 砍分、控衛 Johnny Moore 供輸、一群苦工肉盾防守與撿子彈的球隊。
馬刺教練 Stan Albeck 就說:「看看其他頂尖球隊,都有一個每晚可以砍下 20 分的小前鋒。」而當時馬刺的一對前鋒 Mark Olberdin 與 Reggie Johnson 兩人場均分別不過 13.8 分與 10.5 分,這使得馬刺火力捉襟見肘。於是興起了交易的打算。

馬刺將目光鎖定在 騎士先發小前鋒:Mike Mitchell。

6 呎 7 吋的 Mitchell 是標準前鋒身材,上賽季才在騎士交出 24.5 分、6.1 籃板的成績,他不但過去三年都是騎士得分王,更是騎士隊史第一個全明星球員。而 Albeck 對於 Mitchell 知之甚詳,Albeck 當年在騎士執教時,就慧眼識英雄拉拔板凳替補的 Mitchell 出任先發,成為克里夫蘭的王牌球員。如今轉至馬刺,這不啻是馬刺與 Mitchell 的雙贏。就連 Mitchell 自己也說:「我與 Stan Albeck 很熟,我想我會喜歡這球隊,這交易對兩方都有幫助,我想我會在聖城適應得不錯。」

請繼續往下閱讀

這筆交易其實談了快一個月,直到聖誕節才正式底定,絕對是當年馬刺的最佳聖誕禮物。而這交易也讓冰人獲得最佳助手,接下來 11 戰贏得 8 勝,馬刺瞬間升級為問鼎冠軍的強隊。

馬刺只是拿了場均 24 分鐘、10.5 分、6.5 籃板的苦工前鋒 Johnson 加上場均 23.8 分鐘、17.8 分的第六人搶分手 Brewer 就換到場均超過 20 分的全明星前鋒,非常超值。

前馬刺教練也是當時金塊教頭的 Doug Moe 就如此稱許這筆交易的價值:「Mitchell 讓這支球隊成為完全體,之前可以藉著限制冰人來擊敗這支球隊,但現在這個人讓他們如虎添翼,他將會殺了對手。」Mitchell 換到馬刺後,接下來 57 場全部先發,場均 21 分、7.9 籃板、命中率 53.9%。不但是該季馬刺籃板王,也是 Gervin 少見能夠場均得分達 20 分的搭檔隊友。

請繼續往下閱讀

兩人更在 1982 年 3 月 6 日攜手創下馬刺隊史記錄:單場兩人得分皆破 40 分,Gervin 攻下 50 分,而 Mitchell 也砍進 45 分。

該季馬刺再次奪回分組冠軍,在 Mitchell 加入後,馬刺更連續兩年殺入西區冠軍戰,但最終都不敵西區龍頭洛杉磯湖人。不過 Mitchell 的得分能耐以及關鍵時刻的殺手特質,無疑都是馬刺當時的寶貴資產。

交易影響:連續兩年殺入西區冠軍戰,獲得球隊得分第二人

延伸閱讀:馬刺隊史 81-82 球季回顧



3. 以 Bill Curley、1997年二輪選秀權(Charles O’Bannon) 換回 Sean Elliott (1994/07/19)

1993-94 球季開季前,馬刺為了強化大前鋒位置(自從 Robinson 入隊起三年的大前鋒 Terry Cummings 去年整季因傷報銷),把與 Robinson 同年加入馬刺的權明星小前鋒 Sean Elliott(交易前一年有 17.2 分、4.6 籃板、35.6% 三分命中率)給交易至底特律活塞,換回籃板機器的 Dennis Rodman,希望可以減輕 Robinson 的負擔。

然而離開聖城的 Elliott 卻水土不服,在活塞只有 12.1 分、3.6 籃板、29.9% 三分命中率。甚至一度又被交易回德州火箭,與 Robert Horry 互換東家。然而 Elliott 卻因為體檢不過(腎臟,這也導致他 1999 年奪冠後進行腎臟移植手術),只得繼續重回汽車城。

而 Elliott 老東家馬刺則在少了這位小前鋒一年後,發現了 Elliott 的好,老將 Dale Ellis 與 Willie Anderson 似乎無法撐起三號位;而活塞看來也找不到 Elliott 的使用說明書,加上他們在 1994 年的選秀會上已經選來了 Grant Hill 來出任新球季的先發小前鋒,於是活塞與馬刺再次重啟交易,馬刺只用剛選來的首輪 22 順位大前鋒 Curley 以及一個二輪籤,就成功的讓離開馬刺一年的 Elliott 重回聖城。

而 Curley 在活塞首季只有 2.7 分、2.3 籃板,之後輾轉多隊,只打了五季,生涯場均得分從沒超過 3.2 分。

相較下,重返馬刺的 Elliott 很快的找回身手,1994-95 球季立刻交出 18.1 分、40.8% 三分命中率的表現,該季馬刺不但創下隊史(當時)最多勝(62)記錄,更一舉殺入西區冠軍戰,才敗在最後冠軍火箭手上。再隔年 Elliott 的成績再進化至 20 分、5.1 籃板、41.1% 三分命中率,與 Robinson 撐起馬刺的進攻火力。

當然最不能忘懷與抹滅的,就是他在 1999 年的國殤日三分球以及從腎疾回歸的感人事蹟了。

如今 Elliott 依舊繼續在馬刺場邊,擔任球評轉播。

交易影響:助馬刺殺入 1995 年西區冠軍戰、1996 年全明星球員、1999 年協助馬刺奪冠
2. 以 22.8 萬 買下 George Gervin (1974/01/30)

馬刺隊史的第一位超級明星,其實是趁火打劫搶來的,還鬧上法院,搞得馬刺總裁與聯盟主席對嗆。

但這也底定了馬刺的成功,讓聖安東尼奧擁有一位全國頂尖的球星,也奠定了馬刺球隊基礎,更一舉成為 70 年代末、80 年代初的聯盟強權。

這一切,或許都得感謝當時一手策劃交易的馬刺總裁 Angelo Drossos。

1973 年仍身處達拉斯的叢林隊(馬刺舊名),因為財務危機,最終賣給了來自聖安東尼奧的投資團隊,也將球隊搬遷到聖城,更名馬刺。當時眾多老闆之一的 Drossos 也是球隊主要的操盤者,他自己更拿下 NBA 1977-78 球季的年度最佳行政人員一獎,他的談判手腕,也是 1976 年兩聯盟合併時 ABA 的談判團隊首腦。

請繼續往下閱讀




Ads by

而當時 ABA 有許多球隊財務狀況不佳,Drossos 早在季初就趁著維吉尼亞紳士隊老闆 Earl Foreman 手頭拮据之際,拿 30 萬美元加上首輪選秀權盤來了優質中鋒 Swen Nater,該季 Nater 的場均成績是 14.5 分、13.6 籃板、55.2% 命中率(聯盟第一),季末獲選年度第二隊及年度新人王!

但這可不是 Drossos 該季的最佳表現,他在買回 Nater 一個月後,又再次敲詐了紳士隊老闆 Foreman 一次,這次採取『延遲交易』方式成功拿下馬刺隊史最佳後衛『冰人』George Gervin!

Gervin 當時才 20 歲,但已經展現得分才華,在維吉尼亞第二季場均 25.4 分、8.5 籃板、1.5 抄截、1.8 阻攻。但 Foreman 卻很猶豫不決,因為缺錢的他,之前連續清倉變賣了 Rick Barry、Dave Bing、Bob McAdoo、Julius Erving 等明星球員,而 Gervin 是紳士隊的主力也是未來的希望,更重要的是該賽季的 ABA 明星賽在維吉尼亞舉辦,如果真的又把 Gervin 交易掉,那 Foreman 與維吉尼亞明星賽就真的都不用混了。

請繼續往下閱讀

此時,老奸巨猾的 Drossos 提出一個神奇的交易:「Earl,假如我們來做個延遲交易呢?」

「我現在先付給你 22.5 萬美元,等到明星賽結束後,交易才生效,你再把 Gervin 給我,在此之前,你都可以擁有他。」Drossos 說。

因此 Foreman 允諾了這筆交易,也接下了 Drossos 的 22.8 萬。

然而紙是包不住火的,謠言開始傳出,紳士隊要交易掉 Gervin!當地風聲鶴唳,簡直就要暴動了。而當全明星賽結束後,Drossos 告訴 Foreman 他要召開記者會宣布這筆交易,但此時 Foreman 卻反悔了,還找來了 ABA 總裁 Mike Storen 來阻止這筆交易,而 Storen 有理由反對,因為紳士隊已經被 Foreman 搞得烏煙瘴氣,如果再把隊上新王牌 Gervin 交易掉,那大概不會有什麼買主有興趣買下紳士隊了。於是 Storen 告訴 Drossos,請他取消交易,他可以任選紳士隊其他球員當作補償,而 Foreman 會退還 22.8 萬,並加計 10% 利息。

請繼續往下閱讀

但拳擊手出身的 Drossos 哪肯就此放過補進超級得分好手 Gervin 的機會,他堅決反對。「你不能擁有他,我不允許這筆交易。」Storen 如此強調。但 Drossos 回答:「很抱歉,Mike,但交易就是交易,而且也已經完成了。」

「那麼你什麼都不會有了,只會落得一場空。」Storen 強硬的表示。

但 Drossos 更為強悍,他反嗆了回去:「走著瞧啊!各憑本事!盡量放馬過來!」

Foreman 發現事情一發不可收拾,他趕快走去休息室告訴 Gervin 不必擔心,紳士會努力保有他的。但過沒幾天卻發現,Gervin 已經飛去聖安東尼奧了!

原來是 Drossos 在紳士作客猶他星辰的比賽時,派人飛去鹽湖城找 Gervin,並親自去電:「如果你今晚替維吉尼亞打球,我會請聯邦法官拉你下場,因為我們擁有你的合約!」這讓年少緊張的 Gervin 在與經紀人商議後,決定前往聖城,也與馬刺重新簽訂好一份新的合約。Drossos 決心讓這一切木已成舟。

但 ABA 總裁 Storen 哪肯讓 Drossos 恣意妄為,他立刻拍了封電報給 Drossos:「Gervin 為馬刺打的每一場球都會被取消掉,如果他明天晚上還沒回去維吉尼亞,你就等著馬刺被聯盟禁賽吧!」
Drossos 只回了電報:「操你的,走著瞧!」

Drossos 立刻鬧上聯邦法院,並召開記者會公開指責抨擊 Storen 插手各球隊事務。而 Drossos 告上法院是有背後的謀略的,因為案子得在聖城的法院審理,法官 Adrian Spears 剛好是馬刺高層的一位朋友,更持有馬刺季票,這使得馬刺與 Drossos 簡直立於不敗之地。

此期間,Gervin 成為家喻戶曉的熱門人物,而在他妾身未明的情況下,他只能先藏身聖城的旅館,以等待最終的判決結果。冰人事後曾回憶起那無球可打只能窩在旅館裡的情況,「有若籃球的逃犯」般難受。

最後,等不到聽證會舉行,Foreman 因為財務不佳只得將球隊脫手給維吉尼亞的財團,而聽證會後,Spears 法官裁掉紳士與馬刺的交易有效,Gervin 是合法屬於馬刺的球員。這場峰迴路轉的交易與訴訟,最終則迎來了馬刺隊史的第一位超級明星。

請繼續往下閱讀

該季,冰人協助馬刺殺入季後賽,首輪面對二連霸的 ABA 王者、正二連霸的印第安那溜馬,Gervin、Nater、James Silas 三劍客協力將系列賽殺至第七戰,才以 7 分之差敗下陣來。但無疑的這筆交易是非常成功的,這讓馬刺開始躍為聯盟強權。

冰人 Gervin 之後為馬刺效力了 11 個球季,更是成功的從小前鋒轉換位置至得分後衛,成為當代得分機器,也是史上第一位拿到四次得分王的後衛,更拿下過得分王三連霸。在他加入馬刺後九年,馬刺拿過五次分組冠軍、殺入過三次分區冠軍戰,而 Gervin 更在 1978 到 1982 年間,連續五年入選 NBA 最佳陣容!

無疑的,若沒有 Gervin 的到來,或許馬刺就無法成功的立足聖城,吸引球迷,成為 ABA 一方之霸,最終獲得 NBA 青睞成為躋身合併的四支球隊之一。

交易影響:獲得隊史首位超級巨星,奠定傳統強隊根基

延伸閱讀:冰人 George Gervin 的故事



1. 以 George Hill 交易來 Kawhi Leonard、Davis Bertans、Erazem Lorbek (2011/06/23)

請繼續往下閱讀

不若前幾個交易在當下就大受好評,像 Gervin 交易之際就知道馬刺大佔優勢、Gilmore 與 Mitchell 都會讓球隊戰力提升、Cummings 則可以協助年輕的 Robinson,而拿出隊上主力 George Hill 去換回一個來自小學校的 15 順位菜鳥,對於一支志在奪冠的球隊,即便是多有天分的年輕人或許都跟不上這支成熟球隊的腳步,馬刺當時需要的是更為成熟的拼圖,而不是稚嫩的菜鳥。

因此,這筆交易在當時招惹不少非議與批評。

就連 R.C. Buford 當下都想像不到這交易最後會成為隊史最成功的交易。

交易而來的辮子頭木訥青年,成為了馬刺未來希望:2014 年 FMVP、2015 年年度最佳防守球員、2016 年全明星先發。

當時絕對沒有人想像得到。Buford 承接許多壓力,包含老闆 Peter Holt、主帥 Gregg Popovich 與三巨頭都非常不滿這筆交易。

「當時,Tim、Tony、Manu 都很不喜歡這個交易,因為他們與 George (Hill)一起經歷許多戰役,他們也打從心裡信任 George。」Buford 說:「Pop 也非常激動,我不認為可以將他們間的關係如此簡單的分離出來,這的確會對我們整個團隊造成影響。」

請繼續往下閱讀

主職控衛 Hill 不但是 Parker 在隊上的小老弟,他也可以兼打二號,與 Ginobili 互相可以支援先發與替補後場,老大哥 Duncan 對這年輕後衛讚譽有加,而 Popovich 更直言 Hill 是他『最喜愛的球員』。

然而在 2011 年選秀會前的兩個月,馬刺才剛以 61 勝聯盟龍頭的戰績,在首輪慘遭生猛有力的孟斐斯灰熊爆冷擊敗,締造老八傳奇。Buford 認為這支聯盟公認的傳統豪門馬刺該做點改變:「馬刺當時陷入絕境,我們得有點不一樣。而有人打電話來探詢 George 或其他球員的交易可能,那些禿鷹似乎想要趁火打劫我們的陣容。」

而更火上加油的是,先發小前鋒 Richard Jefferson 一直無法完成大家對他的期待。

2009 年馬刺以 Bruce Bowen、Fabricio Oberto 加上 Kurt Thomas 所換回來的 Jefferson,在當年被認為是一筆絕妙的交易,Jefferson 本來被認為會成為馬刺的第四巨頭,但 Jefferson 一直沒能交出稱職的成績,出手消極、防守恍神。而對灰熊首輪最後四場比賽,Jefferson 合計只拿下 10 分,這讓馬刺決定要重新尋找小前鋒的未來。
馬刺想要尋找一個新的 3-D 球員,一位如同 Bowen 那樣子的能投底角三分球的防守小前鋒。而選秀日期也隨之到來…

早在馬刺被灰熊爆冷擊敗之前,馬刺的大學球探總監 George Felton 早從西岸球探 Dave Fehte 那獲得些關於來自聖地牙哥州大大二生 Kawhi Leonard 的好評,於是他親自動身前往聖地牙哥進行評估,近身觀察 觀察 Leonard 的 2010-11 球季後半段表現。

「某些人總會讓你有種感覺,」Felton 說:「那難以真正的去解釋,就像是我對我老婆那樣,就是有感覺,所以我們認識三個月後就結婚了。」(Felton 夫婦結褵至今已經 35 年了)

不過 Felton 也再三強調他的『感覺』其實失敗的次數挺多的,而且 Leonard 當時的潛力也沒有讓人驚豔到非要不可的地步,他的投籃機制、主要的攻擊技巧都還有缺陷,他有體能、能抓籃板、可以防守,但射程不夠、投籃不穩、運球與進攻都顯粗糙。

請繼續往下閱讀

但 Felton 依舊欣賞 Leonard,尤其是他的練球習慣與態度,而 Felton 知之已久的聖地牙哥州大教練 Steve Fisher 所給予的相關資料與推薦報告,也讓 Felton 對 Leonard 更有信心。

SDSU 教練 Fisher 更對愛徒 Leonard 的大手稱讚不已:「在我執教過的球員,這是自 Chris Webber 後最可靠的一雙手。」讓 Fisher 強力推薦的優點除了 Leonard 的勤練與服從,還有「不論 Kawhi 去了哪裡,那裡就會贏球,他總是贏球,毫無例外。」

Fisher 只告訴 Felton 一點 Leonard 的缺點:記得把他拉出體育館,以免他錯過上課時間。

延伸閱讀:打造傳奇,馬刺如何培育出未來之星 Kawhi Leonard

「所以我想,這真的獨一無二,」Felton 說:「很多人是都認真練球,但我跟 Fisher 教練聊過後,我相信這小子是真的熱愛籃球,他願意做任何事情,只要能夠讓自己變得更強。」

請繼續往下閱讀

而這聽起來,就像是個典型的馬刺人。

不過這麼優秀又勤勞的好手,當然不是馬刺的順位撈得到的。Felton 認為 Leonard 大概會在前十順位就被挑走,而 Leonard 的經紀人 Brian Elfus 更是聽聞他這一路走高的客戶最高可能在前五順位就會雀屏中選。

Buford 回憶起那年,他認為該年的選秀難以評估,形勢非常混亂。事後諸葛來看,Jimmy Butler 當年才 30 順位,Chandler Parsons 是次輪 38 順位,再加上 Leonard 這如今的該屆三大小前鋒,當年最後都不在樂透區中。

而馬刺早已知悉印第安那溜馬覬覦出身印州的 George Hill 多時,而馬刺也躊躇許久。其實差一點在前一年(2010)年馬刺差點要拿 Hill 去交易溜馬的第 10 順位,只是最終溜馬決定自己留下來用,也選來了現在的基石 Paul George;但 2011 年溜馬再次拿 15 順位與馬刺商量,而馬刺也決定如果 Leonard 掉至 15 順位,就出手以 Hill 向溜馬交易。

而最終馬刺逮住了 Leonard 跌至 15 順位的機會,扣下了交易扳機。從現在回顧當年,這無疑是個成功的交易。

請繼續往下閱讀

「(Leonard 還沒人選)是幸運的,」Felton 說:「(球員評估)還不是門科學,你得需要點運氣。」

「事後諸葛每個人都會,我們只是想要比其他人更為聰明。但不論從文化的角度、需求的角度,我都不認為我們可以找到比 Kawhi 更適合我們的球員了。」Buford 說。

雖然當年狀元 Kyrie Irviing 的表現無愧狀元之名,而 11 順位的 Klay Thompson 也是去年總冠軍勇士的浪花兄弟後場核心,但 2011 年最強選秀仍然總在 Leonard、Butler、Irving、Thompson 間爭執不斷,如今這答案慢慢清晰。Leonard 在本季穩定盤據在 MVP 熱門榜的前三名,他生涯至今的勝利貢獻值(Win Shares,一種用來評估球員對球隊勝利貢獻的進階數據)與 VARP(Value Above Replacement Player,一種用來評估球員價值的進階數據)都是 2011 年選秀會中的球員第一,而馬刺僅僅用了 15 順位就偷到他了。

雖然 Buford 與球探總監 Felton 一直不解何以 Leonard 滑落至 15 順位,但 Leonard 經紀人 Elfus 認為是 Leonard 選前的腳傷讓他不得取消些試訓,影響了他的選秀順位。而 Elfus 本來認為第 7 順位的沙加緬度國王或第 9 順位的夏洛特黃蜂一定會選 Leonard 的(最終國王選 Bismack Biyombo、黃蜂挑 Kemba Walker),這位經紀人根本沒想到 Leonard 最後會落腳阿拉莫城。
Buford 在選前其實早與包含溜馬在內的許多球隊洽商交易的可能,而馬刺也審慎評估溜馬所握有的順位(15)屆時可能的待選球員,馬刺其實鎖定了多達八位球員之多,就端看到時誰能落到這個順位。當時馬刺的籃球營運副總裁 Danny Ferry 還鎖定一位球員:Jimmy Butler,不過隨著 Leonard 因為傷勢因素跌滾至 15 順位時,這位沈默的小前鋒至此成為馬刺的新成員。

而當時 Popovich 其實仍百般不願意,還是當時助理教練 Mike Budenholzer(現老鷹教練)極力勸說,才讓這位頑固的教練點頭。「Bud 說服了我,」Popovich 回憶當年:「我們需要三號球員… 我們想這可能有幫助,他們看著我,但我卻想著:『我才不想這麼做,老天,我不想這麼做。』(Budenholzer)則要我扣下扳機,然後這就成為一個雙贏的交易了。」

請繼續往下閱讀
Ads by

而回到當時選秀會場,Elfus 還記得當 Leonard 被溜馬挑中,準備上台與聯盟主席 David Stern 握手之際,Elfus 接到電話。「R.C. 打給我,我真的嚇到了。他們從來沒有接觸過我們,我唯一接到 R.C. 的電話是選秀會當天下午,他打來問我 Kawhi 的身體健康狀況。他們早已經花了好幾週做影帶檢試了,很馬刺的風格,保持低調,做好研究,保密到家。」

雖然這是馬刺隊史最成功的交易,但 Popovich 回想起來仍有點惆悵。「根據籃球因素,我們做出這個交易,」他說:「但這非常、非常困難,整支球隊都很震驚。(Hill)有著不可思議的人格特質,我真的非常愛他。」

而 Buford 回憶起選秀夜,則說那是個讓他發狂的夜晚,稱做是『我生涯少見不得不做的艱困決定』。

但是,這最終讓馬刺獲得了未來的核心與門面,Leonard 每年的成長似乎沒有極限,這筆交易也底定了馬刺未來 10-15 年的主戰核心。也與馬刺隊史最佳自由球員 LaMarcus Aldridge 成為馬刺未來的鋒線組合。