今年的達拉斯最後選擇不在交易市場進行補強，雖然沒有獲得新戰力，相反地小牛保留住自己隊上少數的年輕球員，Justin Anderson及Dwight Powell在交易大限後都還留在隊上，不過雖然沒有在交易市場出手，但很快地小牛與遭到塞爾蒂克買斷的David Lee簽下合約，在Powell還不夠穩定的情況下，補強了球隊較缺乏的內線替補。
Rondo夢魘再現?
上季磨合失敗的Rajon Rondo，最主要的原因是來自於與小牛體系的不對盤，Rondo需要球權才能發揮他的影響力，如果只是讓他在小牛進攻時成為一個等球射手絕對是埋沒他的才華，同時放大他的缺點，再看看現在國王隊的他，不難發現，Rondo需要球隊以他為中心才能有較好的表現，而Lee的到來不會改變小牛的進攻體系，他需要學習去融入小牛以擋拆及導傳為主的進攻體系，他也有足夠的條件，本季助攻率17.6%，以長人的水準算是相當頂尖，同時雖然射程不算遠，但Pick and Roll的走位觀念相當有水準，對於適應上應該不會有太大的問題。敬業的David Lee
轉隊後最需要的就是趕緊建立起與隊友的默契，這一點就需要從了解球隊戰術開始，在剛被小牛簽下後的第一個訓練日，David Lee成為小牛隊最後一個離開球場的球員，總教練Rick Carlisle與Lee一同進行額外訓練，為的就是能幫助這位新小牛人早一步融入球隊的攻防兩端，能夠爭取到這位有冠軍經驗的老將，全隊上下，包含身為球迷的我們都感到相當興奮。
季中轉隊與適應
David Lee在訪談中提到了自己的適應，他知道他將會從板凳出發，需要做的是為板凳席的進攻帶來能量，同時做好籃板保護的工作，對於Lee而言，他也坦言小牛的攻防體系是他所待過的球隊裡較為複雜的，這對於在明星賽後才加入球隊的他更是一項挑戰，加上Lee上一場出賽是在1月10日，距離今天已經過了1個半月，如何在最短時間裡找回比賽的節奏，也是Lee的另一個目標，Lee的能力無庸置疑，Lee將會擔任4號5號位的主要替補，進攻端多才多藝，擁有許多進攻手段與經驗的他，在融入小牛隊後，以Lee的身手一場比賽上場20-25分鐘，貢獻10分及6籃板是可以期待的數據。